參考自羅濟立〈日語輔助教材「日臺客共同詞彙對照表」的 建構與分析:以發音相似的日語音譯詞為例〉
新北市市立桃子腳國中(小)・114學年 第二學期 七年級 第二次段考 社會・第 21 題・由 Siao 提供
在日語和閩南語、客家話裡,存在著許多它們共同 擁有的詞彙,例如要表達「鋁(罐)」這個意思時, 日語用「アルミ a-ru-mi」,閩南語用「a-lúmih」,客語也同樣用「阿路米 a-lu-mi」,我們可 以把這樣的詞彙叫做「共同詞彙」。根據引文與該 時代的歷史背景,下列何者最能說明該現象的形成 原因?
解答
答案
日治時期推動日語教育與義務教育的延續
- A清領時期由傳教士引入的西化生活用語
- B日治無方針主義下自然形成的商業術語
- C日治時期推動日語教育與義務教育的延續正解
- D國民政府來臺後,為溝通便利而新創的詞
只收錄到一次，沒有別的答案可以比對
本頁的解題說明由 我去不早說（apps.siao.ai）整理
其他答案
這一題只收錄到一次，所以沒有別的答案可以比對。
留言
還沒有人留言。登入後就能補上答案或指出錯誤。