我國的傳統觀念中,對於輩分及親屬稱謂十分講究,因此常常在翻譯成外文的過程中,無法找到專有名詞來翻譯一些敬語與稱謂,甚至不了解外國人怎麼如此「沒大沒小,不懂禮數」,這樣的誤解應該是下列哪一個原因所造成?
南投縣縣立營北國中・114學年 第二學期 七年級 補考 公民・第 3 題・由 Siao 提供
解答
還沒有人確認過這題的答案
如果你知道答案,歡迎在下方留言分享,幫助之後搜尋到這題的人。
- A交通工具發達造成文化交流
- B外國人教育程度較我國低
- C以我國文化標準來評斷西方文化
- D地理環境的差異。
本頁的解題說明由 我去不早說(apps.siao.ai)整理
其他答案
這一題只收錄到一次,所以沒有別的答案可以比對。
留言
還沒有人留言。登入後就能補上答案或指出錯誤。