日本的漢字中保留了一些唐代的用語,例如動畫電影《君の名は(你的名字)》的「君」 ,就是唐人常用的 第二人稱代詞「你」,下列與之解釋相同有哪些? 甲、為「君」翻作琵琶行 乙、處江湖之遠,則憂其「君」 丙、盍各言「爾」志 丁、「爾」來二十有一年矣 戊、子曰:「『女』奚不曰」 己、吾兒,久不見「若」影 庚、「汝」復輕身而昧大義 辛、其名人也,「而」智則小蟲也

新北市市立淡水商工・107學年 國文・第 41 題・由 Siao 提供